Introduction
For anyone learning Korean through K-POP, lyrics are the perfect study material.
In this article, we’ll dive into the popular song “◯◯” by ◯◯ (Artist Name) and break down emotionally powerful phrases with:
- Hangul (original Korean lyrics)
- Romanization (pronunciation guide)
- English translation (with nuance)
- Vocabulary & grammar explanations
Let’s enjoy Korean language learning through your favorite artist — study meets fandom!
Lyrics Phrase Breakdown
🎵 Phrase ①
Hangul:
오늘도 그대를 그리워해요
Romanization:
Oneuldo Geudaereul Geuriwohaeyo
English Translation:
I miss you again today.
Vocabulary & Grammar:
- 오늘도 = today too (오늘 = today, -도 = also/too)
- 그대 = you (poetic, old-fashioned term)
- 그리워하다 = to miss someone or something
- -해요 = polite sentence ending (yo-form)
Note:
The word “그대 (geudae)” is rarely used in daily conversation but often appears in poetry and lyrics, giving a warm and gentle impression.
🎵 Phrase ② (Add more as needed)
Hangul:
너의 목소리가 들려와
Romanization:
Neoui Moksoriga Deullyeowa
English Translation:
I can hear your voice.
Vocabulary & Grammar:
- 너의 = your (너 = you, 의 = of)
- 목소리 = voice
- 들리다 = to be heard (passive verb)
- 들려와 = to come to be heard / to reach the ears
Note:
The phrase “들려와” implies emotional movement — the voice feels like it’s flowing toward the speaker.
Korean Learning Highlights
- “to miss someone” → 그리워해요
- “too/also” → -도
- “of / ’s” → -의
- “can hear / to be heard” → 들리다 / 들려와
Compared to memorizing vocabulary alone, learning through lyrics adds emotion and memory, making it more effective and fun!
🎥 Official Music Video
📺 Watch the official MV on YouTube → [Insert Link Here]
🛍 Featured Merchandise (Amazon, Rakuten, etc.)
🎁 Get your favorite artist’s official goods here:
- Official lightstick → [Amazon Link]
- Limited edition album → [Rakuten Link]
- Recommended K-POP fan gear → [Internal Blog Link]
More Songs to Learn Korean With
💡 You might also like:
- 🔗 [Learn Korean Grammar with BTS “Dynamite”]
- 🔗 [Poetic Expressions in SEVENTEEN’s Lyrics]
Conclusion
K-POP lyrics are full of beautiful Korean expressions and deep emotions.
Repeat these phrases out loud and enjoy a moment where you connect with your bias and learn Korean at the same time.
📩 Questions or requests? Feel free to leave a comment or reach out on social media!
Follow me!
